The words “Hong Kong” and ” Independence” which coincidentally appear next to each other on an award-winning government artwork at Sai Kung Waterfront Park have now been covered up — 18 years after the artwork was installed.

Hong Kong independence Sai Kung
Photo: StandNews.

Since 2003, the artwork resembling a boat made out of newsprint had coincidentally displayed the words alongside each other.

The fact that flower pots had been strategically placed to cover up the controversial phrase was noticed by urban photography group Empty City on Wednesday.

“Last month it looked fine. This month – apart from repainting – a genius turned the boat into a flower trough and added a few flower troughs, hiding those few words,” the group wrote on its Facebook page, referring to “Hong Kong” and “Independence.”

Hong Kong Independence Sai Kung
Photo: Empty City.

The boats appeared to have been converted into a flower pot, while an additional smaller flower pot had been installed in front of the four characters.

Architect Raymond Fung designed the installation of fibreglass boats mimicking folded paper boats. It won him the Institute of Architects Annual Awards President’s Prize in 2003.

Fung told the Architectural Services Department in 2005 that he based the artwork on newsprint from World War II as a gesture both to Sai Kung’s history as a fishing village and its role in the fight against the Imperial Japanese Army, which occupied Hong Kong from 1941-45.

The coincidence was brought to the public’s attention by an Apple Daily report in 2017.

London National Day October 1 rally Hong Kong Independence
Photo: Terry Leung.

The four Chinese characters became a common protest slogan during the 2019 anti-extradition protests, as clashes between protesters and police escalated and discontent against authorities grew.

Such calls for Hong Kong independence are now illegal under the Beijing-imposed national security law promulgated last June as authorities clamped down on political dissent.

HKFP has reached out to the Leisure and Cultural Services Department for comment.

Support HKFP  |  Policies & Ethics  |  Error/typo?  |  Contact Us  |  Newsletter  | Transparency & Annual Report | Apps

Help safeguard press freedom & keep HKFP free for all readers by supporting our team

contribute to hkfp methods
YouTube video

Support press freedom & help us surpass 1,000 monthly Patrons: 100% independent, governed by an ethics code & not-for-profit.

Success! You're on the list.

Hong Kong Free Press is a new, non-profit, English-language news source seeking to unite critical voices on local and national affairs. Free of charge and completely independent, HKFP arrives amid rising concerns over declining press freedom in Hong Kong and during an important time in the city’s constitutional development.